move inland — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «move inland»
move inland — двигаться в глубь страны
We were told to move inland and march on Constantinople.
Нам сказали, двигаться в глубь страны и идти на Константинополь.
The right, sir, we were told to move inland.
Нам сказали двигаться в глубь страны.
Last report, the Australians and New Zealanders were moving inland.
По последнему докладу, австралийцы и новозеландцы двигались в глубь страны.
move inland — двигаться вглубь
My orders were to move inland, sir.
Мне было приказано двигаться вглубь, сэр.
Move inland?
Двигаться вглубь?
move inland — другие примеры
We immediately moved inland, where Norwegian troops, incited by British agents and radio, were offering their assistance.
Мы немедленно двинулись внутрь страны, где норвежские войска, подстрекаемые британскими агентами и радио, предложили свое содействие.
It'd make a difference if everyone moved inland.
Изменит, если все переедут подальше от моря.
The storm's here sooner than predicted, and I want them moved inland before it gets worse.
Шторм начался раньше, чем ожидалось, и я хочу, чтоб они переехали, до того как станет хуже.
I guess my knee-jerk concern would be that he's a Viking and might only use our home as a temporary base before moving inland where lumber is more plentiful.
Думаю, моим инстинктивным возражением будет то, что он явно викинг и будет использовать наш дом лишь как перевалочную базу на пути вглубь страны, где древесина более изобильная.
Yeah. Suburban flight, heavy manufacturing moves inland or overseas, plants close.
В пригороде плохо, промышленное производство переезжает вглубь материка или за границу, заводы закрываются.