mourn the loss of — перевод на русский

mourn the loss of — оплакивать потерю

Unless you join forces with me, the king will mourn the loss of another son.
И если ты не объединишься со мной, король будет оплакивать потерю очередного сына.
Having to mourn the loss of a lover in secret.
Втайне оплакивать потерю любимого.
It's not ideal, but she is a staunch Catholic, and she'll be mourning the loss of her son, scrambling to prepare a child for the throne.
Не самый лучший выбор, но она убеждённая католичка и будет оплакивать потерю сына, наспех пытаться подготовить другого ребёнка к правлению.
I'm sure you can understand that this is our private way to mourn the loss of Emma Germain.
Я уверен, вы можете понять, что это наш личный способ оплакивать потерю Эммы Гермайн.
I can't mourn the loss of my dignity, I can't...
Не могу оплакивать потерю своего достоинства.
Показать ещё примеры для «оплакивать потерю»...

mourn the loss of — оплакать потерю

Well, I needed some things... proper attire for me to mourn the loss of my sister.
Ну, мне нужны были кое-какие вещи... подходящее одеяние для меня, чтобы оплакать потерю сестры.
It feels like the entire town of Rosewood has come together to mourn the loss of Detective Darren Wilden, one of Rosewood's most high-profile police officers.
Такое чувство что весь город Роузвуд, собрался чтобы оплакать потерю, детектива Даррена Уилдена, одного из самых известных полицейских Роузвуда.
The church and the garden will be a tribute to her, a sanctuary in the city where friends and family can visit and mourn the loss of the most beautiful woman that I've ever known.
Церковь и сад будут посвящены ей, храм в городе, куда друзья и семья смогут придти и оплакать потерю самой прекрасной женщины, что я когда-либо знал.
Why don't you go over there to the pie carrousel and mourn the loss of our pie?
Почему бы тебе не пойти к витрине с пирогами и не оплакать их потерю?
I've already mourned the loss of my mother and that broken family, and now I have a new family that will love and support me in a way that, unfortunately, my biological mother never could.
Значит,я уже оплакал эту потерю, вместе с гибелью нашей бывшей семьи, и теперь у меня новая семья, которая любит и поддерживает меня. И делает это так,как, к сожалению, никогда не могла моя биологическая мать.