most kind of you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «most kind of you»

most kind of youвы очень добры

Most kind of you, madam.
Мадам, вы очень добры.
Thank you, Hastings, that is most kind of you.
Спасибо, Гастингс, Вы очень добры.
Non, non, it is most kind of you, mademoiselle.
Нет, Вы очень добры.
Most kind of you.
Вы очень добры.
It's most kind of you to let me come.
Вы очень добры, что позволили мне приехать.
Показать ещё примеры для «вы очень добры»...

most kind of youочень любезно с вашей стороны

Most kind of you.
Очень любезно с Вашей стороны.
Most kind of you.
Очень любезно с вашей стороны.
No, that is most kind of you, Dr Enderbury, but I...
Нет, это очень любезно с вашей стороны, доктор Эндербери, но я...
Ms. Corinth, that is most kind of you, but I could not possibly impose on your generosity.
Мисс Коринф, очень любезно с вашей стороны, но я не могу злоупотреблять вашей щедростью.
That's most kind of you, but I must apologize.
Очень любезно с вашей стороны, но я должна извиниться.