most important thing in the world — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «most important thing in the world»

most important thing in the worldсамая важная вещь в мире

Lt looks like the most important thing in the world.
Это выглядет как самая важная вещь в мире.
No, the most important thing in the world is fishing.
Нет, самая важная вещь в мире — это рыбалка.
The most important thing in the world.
Самая важная вещь в мире.
Look, my relationship with Max is the most important thing in the world to me...
Послушай, мои отношения с Максом — самая важная вещь в мире..
My marriage to Max is the most important thing in the world to me.
Мой брак с Максом — это самая важная вещь в мире для меня.
Показать ещё примеры для «самая важная вещь в мире»...

most important thing in the worldсамое важное в этом мире

But maybe literature isn't the most important thing in the world!
Но может быть литература — это не самое важное в мире!
You couldn't wait to free yourself from the Bligh name but for James, it is the most important thing in the world, and this would destroy it.
Ты не могла дождаться, чтобы избавиться от фамилии Блайт, но для Джеймса это самое важное в мире. И это все разрушит.
Hey. It's like one moment, I'm the most important thing in the world, and the next time... too much responsibility.
Вчера я для неё самое важное в мире, а сегодня... слишком много ответственности.
I entrusted you with the most important thing in the world.
Я доверил тебе самое важное в этом мире.
Most important thing in the world to you is protecting that baby.
И самое важное в этом мире для тебя — это защита твоего малыша.
Показать ещё примеры для «самое важное в этом мире»...

most important thing in the worldсамое важное на свете

That family is the most important thing in the world?
Что семья это самое важное на свете?
My family is The most important thing in the world to me.
Семья для меня — самое важное на свете.
No, I found out that how much money you make is not the most important thing in the world.
Нет, я понял, что размер зарплаты — не самое важное на свете.
He's the most important thing in the world to me.
Он — самое важное на свете для меня.
So how 'bout we get back to being BFFs, because your friendship is the most important thing in the world to me.
Давай снова будем лучшими друзьями, ведь для меня твоя дружба — самое важное на свете.
Показать ещё примеры для «самое важное на свете»...