morphine drip — перевод на русский

morphine drip — морфин

I gave him a self-administering morphine drip to manage his discomfort.
Я дал ему самоуправляемую капельницу с морфином, чтобы контролировать дискомфорт.
Let's get her on a morphine drip.
Поставьте ей капельницу с морфином.
Everyone should have a morphine drip.
Каждый должен быть на морфине.
I'm on a morphine drip.
Я на морфине.
Ah, the med bay, where a morphine drip awaits me.
Ага, медотсек, где меня ждёт морфин.
Показать ещё примеры для «морфин»...
advertisement

morphine drip — капельница с морфином

Well, you should just get a morphine drip for home.
Ну, нужно просто взять капельницу с морфином домой.
Well, I think they got me on a morphine drip.
Ну, я думаю, они поставят мне капельницу с морфином.
Morphine drip.
Капельница с морфином.
That's my fuckin' morphine drip!
Это моя капельница с морфином!
And can you get me a straw so we can share this morphine drip Mai tai style?
И не могли бы вы дать мне соломинку, чтобы мы могли разделить с ним эту капельницу с морфином как коктейль Майтай?
Показать ещё примеры для «капельница с морфином»...
advertisement

morphine drip — морфий

I'll set you up with a slow morphine drip until you fall asleep, and then I will gradually increase the dosage, to make your transition as peaceful as possible.
Сначала морфий тебя усыпит, затем я буду постепенно повышать дозу, чтобы сделать твой уход как можно более спокойным.
Because you're being programmed through little screens, big screens, little morphine drips of sequels and prequels and zombies and Kanyes,
Потому что вас программируют через маленькие, большие экраны, морфий сочится из сиквелов, приквелов, зомби и всяких Канье,
Removing your morphine drip.
Убираю морфий
Should I start a morphine drip?
Мне начать с морфия?
Keep an eye on my fiance, and decrease his morphine drip.
Последи за моим женихом и уменьши дозу морфия.
Показать ещё примеры для «морфий»...