morning cartoons — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «morning cartoons»

morning cartoonsсубботних мультиков

Hm. Sounds like rejects from a Saturday morning cartoon.
Похоже на название героев, вырезанных из субботних мультиков.
You are judging me for not eating most of my Saturday morning cartoon lineup?
Ты осуждаешь меня за то, что я не стала есть персонажей из моих субботних мультиков?

morning cartoons — другие примеры

Remember, like Saturday morning cartoons?
Помнишь мультики, которые показывают по утрам в субботу?
All of my life Saturday morning cartoons. The best.
Всю свою жизнь — мультфильмы в субботу утром, самые лучшие.
And don't take this the wrong way. But despite your penchant for sugarcoated cereals and Saturday morning cartoons, you may be the most adult person I know.
Не пойми меня превратно, но, несмотря на твою страсть к засахаренным хлопьям и утренним мультфильмам по субботам, ты, возможно, самый взрослый человек, которого я знаю.
There's this ad comes on in the morning cartoons for something called Double Crust Pizza.
И тут после мультиков прошла реклама так называемой Двойной Пиццы.
You do have your own Saturday morning cartoon, though, right?
Но у тебя же есть свой собственный мультфильм выходящий в субботу утром, правильно?
Показать ещё примеры...