morning briefing — перевод на русский

«Morning briefing» на русский язык переводится как «утренняя информационная сводка» или «утренний брифинг».

morning briefing — на утренний брифинг

Sometimes in a morning briefing, I'd know you'd gotten one of the packages just by your mood.
Иногда на утреннем брифинге, я понимал, что ты получил посылку только по твоему настроению.
I presented those numbers in a morning briefing, but I can't imagine anyone would be stupid enough to leak 'em.
Я представил эти показатели на утреннем брифинге, но не могу представить, кто настолько тупой, чтобы их слить.
Welcome, Your Lordship, we were just preparing your morning briefing.
Приветствуем, Ваше Преосвященство. Мы как раз подготавливали Ваш утренний брифинг.
The morning briefing is here at 5am. Off you go.
Утренний брифинг здесь, в 5 утра.
— On your way to the morning briefing?
— Собираешься на утренний брифинг?
Показать ещё примеры для «на утренний брифинг»...
advertisement

morning briefing — утреннем совещании

I heard about the assault on Cath... Detective Chandler at morning briefing.
Я слышал о нападении на Кэт... детектива Чендлер на утреннем совещании.
I'd be shocked... And frankly a little insulted if the skinny guy in the oval wasn't hearing about this in his morning briefing.
Я был бы шокирован и честно говоря, немного оскорблён, если бы худому парню в Овальном Кабинете не доложили об этом на утреннем совещании.
You need to hear what went out from the mayor's office in their morning brief.
Вам нужно ознакомиться с тем, о чём говорили на утреннем совещании в офисе мэра.
I'd like not to hear the name Bosch in my morning briefing anymore.
Я больше не хочу слышать фамилию Бош на утренних совещаниях.
We're late for the morning briefing.
Мы опаздываем на утреннее совещание.
Показать ещё примеры для «утреннем совещании»...