more than one way — перевод на русский

more than one way — чем один способ

So maybe there is more than one way to save this city?
Так может быть, есть гораздо больше, чем один способ спасти этот город?
You know, there's more than one way to satisfy a woman.
Ты знаешь, есть гораздо больше, чем один способ удовлетворить женщину.
It's like there's more than one way to feel something.
Знаешь, есть больше, чем один способ переживать что-либо.
Harold, you of all people should know there's more than one way to skin a cat.
Гарольд, кто как ни ты должен понимать, что есть более, чем один способ кастрировать кота.
No, but as they say in Finland... there's more than one way to roast a reindeer.
Нет, но как говорят в Финляндии... существует не один способ жарить оленину.
Показать ещё примеры для «чем один способ»...
advertisement

more than one way — много способов

Okay, well, there's more than one way to fling a ball.
Есть много способов бросить мяч.
There's more than one way to communicate.
Есть много способов общаться.
There's more than one way to lose a child in a divorce.
Есть много способов потерять ребенка при разводе.
There's more than one way to welcome a visitor.
Есть много способов поприветствовать гостя.
Well, enjoy the upper hand while it's still on your wrist, because I think you'll find... there's more than one way to skin an author.
Наслаждайся победой, пока можешь, потому что скоро ты узнаешь... Что существует много способов обезвредить автора.
Показать ещё примеры для «много способов»...