more than anyone — перевод на русский

more than anyone — больше всех

Well, I love him more than anyone.
Видите ли, я люблю его больше всех.
I know you love her a lot, more than anyone in the world.
Я знаю, что она безумно тебя любит, больше всех на свете.
More than anyone else alive, I wanted him gone.
Больше всех живущих на земле, я желала ему смерти.
I loved it more than anyone in this world.
И, все же, я люблю ее больше всех на свете.
I love you more than anyone...
Тебя я больше всех люблю! Люблю, люблю, люблю, хи-хи!
Показать ещё примеры для «больше всех»...

more than anyone — лучше других

Cheyenne... and you, more than anyone...
Шайены. Ты лучше других знаешь, что это такое.
You more than anyone should understand that.
Ты должен понимать это лучше других.
— You know that more than anyone.
Ты лучше других это знаешь.
But I was dying in that house. You know that more than anyone.
Я загибалась в том доме, ты знаешь это лучше других.
And you, more than anyone, know they have the ability to carry those threats out.
А ты лучше других знаешь, что они могут их осуществить.
Показать ещё примеры для «лучше других»...

more than anyone — сильнее всех

She wants Pete taken down more than anyone.
Она хочет уничтожить Пита сильнее всех нас.
More than anyone?
Сильнее всех?
More than anyone.
Сильнее всех.
It was a lapse, it shook her more than anyone.
Но... Да, она дала слабину. Её это потрясло сильнее всех.
But more than anyone else, the person I miss is
Но сильнее всех я скучаю по мистеру Джеку Уолсеру.
Показать ещё примеры для «сильнее всех»...

more than anyone — более чем кто-либо

And we understand one another more than... more than anyone else ever has.
И мы понимаем, друг друга больше, чем ... более чем кто-либо когда-либо имеет.
He, more than anyone, is responsible for driving Father away.
Он, более чем кто-либо, ответственен за то, что Отец ушел.
More than anyone else I long for the light
Я более чем кто-либо жажду обрести свет.
More than anyone else has ever hurt me.
Более чем кто-нибудь делал когда-либо
No more than anyone else.
— Не более других.
Показать ещё примеры для «более чем кто-либо»...

more than anyone — больше всего на свете

Who she had looked up to more than anyone.
Кого уважала больше всего на свете.
More than anyone in the world.
Больше всего на свете.
Legolas, your mother loved you, more than anyone, more than life.
Леголас, твоя мать любила тебя, больше всего на свете, больше жизни.
Even though he wanted to hold Manami more than anyone, he couldn't...
Больше всего на свете он хотел подержать Манами, но не мог...
Why the people that brought you into this world, the people who were supposed to love you more than anyone else, didn't.
Почему люди, которые принесли тебя в этот мир, люди, которые должны любить тебя больше всего на свете, не делают этого.
Показать ещё примеры для «больше всего на свете»...