more feathers — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «more feathers»
more feathers — больше перьев
More feathers!
Больше перьев!
On the contrary, just a few more feathers and I'll have a whole chicken.
Наоборот, просто больше перьев и У меня будет целый цыпленок.
Oh, and the headdress need more feathers.
и головному убору нужно больше перьев.
I thought there'd be more feathers, to be honest.
Честно говоря, я думал перьев будет больше.
more feathers — окрылить
And all things thought upon that may with reasonable swiftness add more feathers to our wings;
Что нам поможет быстро окрылить Наш будущий успех.
Therefore let our proportions for these wars be soon collected and all things thought upon that may with reasonable swiftness add more feathers to our wings, for God before, we'll chide this Dauphin at his father's door.
Поэтому все силы надлежит нам для войны собрать, и все обдумать, что нам поможет быстро окрылить наш будущий успех. Во имя бога, накажем принца у его порога!
more feathers — другие примеры
Hey. I was expecting more feathers up the back or a grass skirt or a tomahawk.
Я как-то больше ожидал перьев на затылке, травяную юбку или томагавк.
I just don't want to ruffle any more feathers with Marc.
Я просто больше не хочу никаких разборок с Марком.
Lumiere... I grew three more feathers. And I just plucked yesterday.
Люмьер, у меня выросло ещё три пера.