more fear — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «more fear»

more fearбольше страха

More fear.
Больше страха.
But more erm...more fear than anger.
Но больше страха, чем ярости.
Think of it, Johnny. No more fear.
Подумай Джонни-нет больше страха.
No weapon strikes more fear into a man's heart than a Klingon bat'leth.
Нет оружия вселяющего больше страха в человеческое сердце чем Клингонский bat'leth.
— No more fears!
— Ќикаких больше страхов!
Показать ещё примеры для «больше страха»...
advertisement

more fearстраха

From this point forward, no more limelight, no more accolades, no more fear.
С этого момента никакого света рампы, никакого восхищения или страха.
No more war, no more fear, and you... you... you would finally get the recognition and the respect that you deserve.
Никаких войн, никакого страха, а ты...ты наконец получишь заслуженное уважение и признание.
For the Dark Lord Sauron had not forgotten the past and of all the peoples of Middle-earth he held none with more hatred and more fear than the Dúnedain
Ибо Чёрный Властелин Саурон не забыл прошлого и из всех народов Средиземья ни к кому он не питал такой ненависти и такого страха, как к дунаданам.
No more fear.
Никакого страха.
Though I suspect it was more fear of being... outshone by you, my dear!
Хотя подозреваю, что дело в страхе остаться в вашей тени, дорогая!