more durable — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «more durable»

more durableболее прочным

I'm going to slip into something more durable.
Я переоденусь во что-то более прочное.
A more durable fabric.
Более прочная ткань.
I'm just saying you should find someone a little more durable.
Я просто говорю, что тебе нужно найти кого-то немного более прочным.
advertisement

more durableболее долговечные

My dearest Marty, one thing you must know, love is infinitely more durable than hate.
Моя дорогая Марти... одну вещь ты должна знать... любовь бесконечна и более долговечна, чем ненависть.
The French are more durable, but they also cost more.
Французские более долговечные, но и стоят дороже.
advertisement

more durable — другие примеры

More durable.
Больше стойкости.
Strangle us with your aiguillettesl They may be more durable!
Удави нас своими аксельбантами! Может, они будут крепче!
Back in those days, dark matter was just a worthless inert curiosity, and I was smashing it in a particle accelerator, in an ill-conceived attempt to create a more durable harpsichord wax.
В те дни темная материя была лишь бесполезной инертной диковинкой, и я экспериментировал с ней в ускорителе частиц с бредовой целью создать более долговечный воск для клавесина.
Until I can transfer my intellect to a more durable container, my body will remain safely ensconced in my bed.
Пока я не перенесу свой интеллект в более надежную оболочку, мое тело будет надежно укрыто в моей постели.
They use paint with aluminum hydroxide for these bank notes and silk threads for the paper to make it more durable.
Для этих купюр используют краску с гидратом окиси алюминия, а в бумагу добавляют шёлковые нити, для прочности.
Показать ещё примеры...