more civilised — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «more civilised»

more civilisedболее цивилизованно

Altogether more civilised than their human equivalent.
И в целом, более цивилизованно, чем его человеческий эквивалент.
Otherwise, people might think there's a more civilised way to live, and what would become of him then?
Иначе люди могут подумать, что можно жить более цивилизованно, и что тогда с ним станет?
This is much more civilised, isn't it?
Вот так-то более цивилизованно, правда?
In future, let's try to manage things in a more civilised manner.
В будущем, давайте решать вопросы более цивилизованно.
'I would prefer, for our daughter, a more civilised approach.'
Я бы предпочла, хотя бы ради нашей дочери, более цивилизованный подход.
Показать ещё примеры для «более цивилизованно»...