monument in — перевод на русский

monument in — памятником

Over a century ago, this nation erected a monument in New York Harbor.
Больше столетия назад наша нация возвела памятник в Нью-Йоркской бухте.
All the beautiful monuments in DC, you have to pick the one with the unsightly renovation?
Из всех прекрасных памятников в Вашингтоне ты выбрал тот, который сейчас закрыт на реставрацию?
You are now face to face with one of the ancient world wonders and the most famous monument in Petra.
Эль-Хазне. Сейчас вы стоите лицом к лицу с одним из древних Чудес Света и самым знаменитым памятником в Петре.
One... locomotive number 33 shall be declared a national historic monument in order to prevent the purchase by foreign capital of this, the last symbol of the once booming railway network of our small, dear nation.
Первое... локомотив номер Тридцать Три должен быть объявлен историческим памятником с целью недопущения его продажи иностранному капиталу, как последний символ произошедшего однажды промышленного подъёма нашей небольшой, но дорогой для нас нации.

monument in — достопримечательностей за

They've been to monuments in all 50 states, and now she's here to see the Lincoln Memorial, but due to the shutdown, it's closed.
Они посетили достопримечательности 50 штатов, и теперь она здесь, чтобы увидеть памятник Линкольна, но из-за кризиса доступ закрыт.
We visit 20 monuments in 20 days.
Мы посетили 20 достопримечательностей за 20 дней.

monument in — другие примеры

One cavalryman, however, did discover something odd a man's name painted on the monument in the town square.
один солдат углядел нечто любопытное... написанное на монументе около городской площади.
I got the Washington Monument in the background.
Я хочу запечатлеть Монумент Вашингтона на заднем плане.
The monument in Marseille is in the private grounds of their church.
Памятник, выстроенный в Марселе, находится на земле, принадлежащей их церкви.