mom and dad fight — перевод на русский

mom and dad fight — мама и папа ссорятся

It's so awkward when Mom and Dad fight.

Так неловко, когда мама с папой ссорятся.

I used to lie about Mom and Dad fighting, so that I wouldn't seem so weird.

Я привыкла лгать о том, что мама с папой ссорятся, чтобы не казаться такой странной.

I overheard mom and dad fighting about it.

Я подслушал, как мама и папа ссорятся из-за этого.

Yeah, Marion, let's not let the kid see mom and dad fight.

Да, Мэрион, парню незачем видеть, как мама и папа ссорятся.

I'm sorry mr.Shue,ms.Sylvester, but if we wanted to hear mom and dad fight, those of us who still have two parents would just stay home on payday.

Вы меня извините, но если бы мы хотели послушать, как ругаются родители , то те, у кого есть оба родителя, остались бы дома в день зарплаты.

Mine's listening to my mom and dad fight day after day.

Мой ад — слушать, как мои мать с отцом ругаются день за днем.

Then it's back to Mom and Dad fighting, Lisa moping, homework, bullies and a lunch bag sandwich soggy with the sweat of a juice box!

Затем вернутся бои между мамой и папой, Лиза захандрит Домашние задания, хулиганы и бутерброд в мешке на обед и мокрый от пота пакет сока.

a bear and its cub, a zombie and a brain, and Mom and Dad fighting.

Медведицу с медвежонком, зомби с мозгом и ссорящихся папу с мамой.

It was raining, and Mom and Dad fought the whole time.

Шел дождь и родители все время ругались.

Показать ещё примеры...