mission commander — перевод на русский

mission commander — капитан

Mission Commander, behind you!
Капитан, за тобой!
The path is clear, Mission Commander.
Путь расчищен, капитан.
He's my mission commander.
Он мой капитан.

mission commander — командиром

We spoke with mission commander, Dr. David Bowman and his deputy, Dr. Frank Poole.
Мы побеседовали с командиром, д-ром Дейвидом Боуменом и с его помощником, д-ром Фрэнком Пулом.
All communications with Mission Commander Matthew Kowalski have been lost.
Все связи с Командиром Мэттью Ковальски были потеряны.
Mission Specialist Dr. Stone and Mission Commander Matthew Kowalski are the sole survivors of the STS-one-five-seven.
Специалист Доктор Стоун и Командир Мэттью Ковальски единственные выжившие из STS-157.

mission commander — командир экспедиции

When the autopilot also failed, Mission Commander Samantha Carter stayed behind to fly it, while her crew bailed out of the escape hatch.
Когда отказал и автопилот, командир экспедиции Саманта Картер взяла управление на себя, пока ее экипаж катапультировался.
This is Mission Commander Ekaterina Golovkina.
Говорит командир экспедиции Екатерина Головкина.

mission commander — начальником экспедиции в

I just spoke to the mission commander.
Я только что говорил с начальником экспедиции.
The mission commander at NASA, Peter Jobson said a power unit jammed. They need to fix it.
Я говорил с начальником экспедиции в НАСА, парнем по имени Питер Джобсон, он сказал, что силовой привод люка отсека полезной нагрузки на правом борту заело,

mission commander — другие примеры

First is Mission Commander Oren Monash.
Командир корабля Уоррен Монаш.
I'm Bowman, pilot and mission commander.
Меня зовут Боумен, пилот и командир экипажа.
"Mission commander dead.
"Погиб командир миссии.
He was using his power as mission commander over his team in the real world.
Он использовал свою власть капитана команды в реальном мире.