miss my friends — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «miss my friends»

miss my friendsскучаю по друзьям

— I miss my friends.
— Я скучаю по друзьям.
— I miss my friends in Japan.
— Я скучаю по друзьям из Японии.
I miss my friends.
— Я скучаю по друзьям.
I miss my friends.
Я скучаю по друзьям.
I think I just miss my friends, probably.
Наверное, я просто скучаю по друзьям.
Показать ещё примеры для «скучаю по друзьям»...

miss my friendscкучaю по cвоим друзьям

They miss their family, they miss their friends.
Они скучают по семье, друзьям.
It would be a shame to miss your friends, Especially after you've done all the work.
Тогда ты не сможешь встретить друзей, а ведь всю работу сделал именно ты.
Will you miss your friends?
Ты ищешь своих друзей?
In fact, you don't seem like you're missing your friend much at all.
По тебе вообще не скажешь, что ты убиваешься по другу.
I missed my friend Harry. Did he not miss me? You reach for your boy.
Я поступила так, потому что... соскучилась по моему другу Гарри.
Показать ещё примеры для «cкучaю по cвоим друзьям»...

miss my friendsсоскучился по моим друзьям

I thought you might be missing your friends.
Я подумала, что ты могла соскучиться по своим друзьям.
Yeah, tonight is really bringing up how much I miss my friend Archie.
Ага, а я поняла, как я соскучилась по своему другу Арчи.
Thought you missed your friends.
Я думал, ты соскучилась по своим друзьям.
I missed my friends.
Я соскучился по своим друзьям.
I miss my friends.
Я соскучился по моим друзьям.