mischance — перевод на русский

Варианты перевода слова «mischance»

mischance — другие примеры

— A terrible mischance.
досадный несчастный случай.
— No. Not a mischance — murder. A murder I should have prevented.
Нет не несчастный случай, а преступление, которое я не сумел предотвратить
if you cannot, give thanks you have liv'd so long, and make yourself ready in your cabin for the mischance of the hour, if it so hap.
А коли не беретесь, то скажите спасибо, что долго пожили на свете, проваливайте в каюту да приготовьтесь неровен час, случится беда.
Be patient, for the prize I'll bring thee to shall hoodwink this mischance;
Мой добрый повелитель Потерпи — 3а все вознагражден ты скоро будешь
Sleep rock thy brain, and never come mischance between us twain!
Выспись всласть, и да минует в жизни нас напасть.
Показать ещё примеры...