minefield — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «minefield»
/ˈmaɪnfiːld/
Быстрый перевод слова «minefield»
«Minefield» на русский язык переводится как «минное поле».
Варианты перевода слова «minefield»
minefield — минные поля
Well, I suggest I find one or two volunteers to join me in flying ahead of the fleet in fighter craft to blow the minefield apart with laser torpedoes.
Ну,я собираюсь найти одного или двух добровольцев... которые присоединятся ко мне что бы идти впереди флота... и очищать минное поле при помощи лазерных торпед.
To weed through a complicated legal minefield, get bad instructions from the judge and still come up with the right verdict.
Пройти через непростое минное поле закона получить плохие инструкции от судьи и всё равно вынести верный вердикт.
We have to take down that minefield and reopen the wormhole.
Мы должны убрать это минное поле и снова открыть червоточину.
Damar recommends that if the Cardassians can't bring down the minefield and reopen the supply-line from the Gamma Quadrant they should poison the last ration of white eliminating the Jem'Hadar before it's too late.
Дамар настаивает, что если кардассианцы не сумеют обезвредить минное поле и восстановить сообщение из Гамма-квадрантом, им следует отравить существующие запасы вайта и избавиться от джем'хадар, пока не стало слишком поздно.
See to it the minefield is brought down.
Проследи, чтобы минное поле было обезврежено.
Показать ещё примеры для «минные поля»...
minefield — с минёром
This is the Minefield.
Это Минер.
It basically means that Mocus would do whatever the Minefield's gonna do...
По сути это значит, что Мокус может делать все, что будет делать Минер.
Minefield has had his number all day long.
Минер закрывает его всю игру.
But here comes the Minefield!
Но вот бежит Минер!
«The Minefield's gonna beat T.K. like a red-headed stepchild.»
«Минер собирается разбить ТиКея как рыже-волосого сынка.»
Показать ещё примеры для «с минёром»...