million souls — перевод на русский

million souls — миллионы душ

More than 2 million souls brutally murdered by the government of Cambodia.
Более двух миллионов душ жестоко уничтожено правительством Камбоджи.
This document, the findings of your Commission, as to the instantaneous disappearance of 2% of the world's population, some 140 million souls, your conclusion as to what happened to them, why them, and where they've gone, is... and I'm paraphrasing here...
Этот документ, выводы вашей Комиссии, к мгновенному исчезновению 2% населения земного шара около 140 миллионов душ, ваш вывод относительно того, что с ними произошло почему они и где они исчезли, это... и я перефразирую здесь...
All who have come before us, and all who will follow after... a thousand million souls, all alone.
Все, кто жил до нас и будут жить после нас, тысячи, миллионы душ, — все одиноки.
If it's souls that you're after, I can give you a million souls.
— Если тебе нужны души, я могу тебе дать миллионы душ.
A quarter of a million souls is a lot to answer for.
Четверть миллиона душ, довольно весомый ответ.