might start — перевод на русский

«Might start» на русский язык переводится как «может начаться» или «могут начать».

might start — могут начать

We can bust down the door, but this son of a bitch might start killing people.
При попытке штурма он может начать убивать.
You might start to feel nauseous.
Вас может начать тошнить.
Roan might start to get pissed off.
Рон может начать злиться.
If we start clearing the park, he might start firing.
Если мы начнем эвакуировать всех из парка, он может начать стрелять.
If we put him on the back foot he might start making mistakes.
Если наступить ему на пятки, он может начать совершать ошибки.
Показать ещё примеры для «могут начать»...

might start — начнут

Perhaps when they stop being indifferent, they might start looking for him.
Может если они прекратят быть равнодушными, они начнут его поиски.
They might start firing soon.
Скоро они начнут стрелять.
They may start shooting from somewhere.
— А стрелять не начнут?
'Cause then you might start asking me other questions, right?
Мне начнут задавать и другие вопросы.
According to the police blotter, they may start shutting down the roads, so anyone who's not waiting out the storm should start leaving.
Согласно заявлению полиции, они начнут закрывать дороги, так что всем, кто не станет пережидать бурю, стоит уезжать.
Показать ещё примеры для «начнут»...

might start — может

I thought you might start by... by giving Rami a tour of the palace.
Может, тебе показать Рами дворец?
For that much money, I might start thinking about killing you.
За такие деньги, может мне тебя убить.
It's hard to say... If I'm attached to someone, I think that's against the rules unless I have the permission of the person I'm attached to. We don't have a code against that, so I guess... another Shinigami might start talking to me.
Я не уверен. так что другой Шинигами может прийти и поговорить со мной. что я
He might start by asking each of you,
Он может спросить каждого из вас: «Зачем именно вы пришли?»
[THREE] If it's that easy to steal, I might start to like it here.
Если здесь так легко воровать, мне может и понравиться.
Показать ещё примеры для «может»...

might start — начинайте

Boys, you may start.
Ребята, начинайте.
You may start the attack when you are ready.
Начинайте атаку, когда будете готовы.
So, if you don't mind me asking, do you think you might start dating again?
Надеюсь, вы не против, если я спрошу, вы собираетесь снова начинать с кем-то встречаться?
You may start making preparations.
Начинай готовиться.
Sugata, you may start practicing tomorrow.
Ты начинаешь тренировки завтра.
Показать ещё примеры для «начинайте»...