might be useful — перевод на русский

might be useful — может быть полезен

Count Pronskiy — man noble and strong, it may be useful to Alexei .
Граф Пронский — человек знатный и сильный, он Алексею может быть полезен.
He may be useful.
Он может быть полезен.
I brought Gideon back because I thought he may be useful in Will Grahams therapy.
Я перевел Гидеона обратно, потому что думал, что он может быть полезен в терапии Уилла Грэма.
I brought Gideon back because I thought he may be useful in Will Graham's therapy.
Я вернул Гидеона, потому что... считаю, что он может быть полезен в терапии Уилла Грэма.
Okay? She might be useful.
Она может быть полезной.
Показать ещё примеры для «может быть полезен»...
advertisement

might be useful — может пригодиться

That might be useful.
Это может пригодиться.
— Yes, it may be useful.
— Ну, это может пригодиться.
But it might be useful to you, merchant.
А тебе, купец, может пригодиться.
The Doctor might be useful.
Доктор может пригодиться.
— That might be useful.
Может пригодиться.
Показать ещё примеры для «может пригодиться»...
advertisement

might be useful — пригодится

Whatever I learned behind that desk might be useful to you.
И то, чему я научился в канцелярии, пригодится вам.
Guard, this protocol droid might be useful.
Охранник, этот протокольный дроид, возможно, пригодится.
A hostage might be useful to us.
Заложник нам пригодится.
Yes, I thought it might be useful
Да, я думал это пригодится
Don't be afraid. He might be useful to you.
Не бойся, знакомство с ним тебе пригодится.
Показать ещё примеры для «пригодится»...
advertisement

might be useful — будет полезно

I thought it might be useful for her to get a view from the trenches, so to speak.
Я подумал, что ей будет полезно заглянуть за кулисы, как говорится.
I thought it might be useful to see how Doyle is performing as Veep.
Я подумал, что будет полезно узнать, как Дойл справляется с ролью вице.
Might be useful.
Будет полезно.
Well, I didn't actually find hemlock by the wells but I just thought it might be useful to see what it sort of looks like.
Я не нашёл болиголов возле родника, но подумал, что будет полезно узнать, на что он похож.
I thought I might tell you something about Gortnacull that might be useful.
Думаю, я могу рассказать кое-что полезное о Гортнакулле.
Показать ещё примеры для «будет полезно»...

might be useful — может помочь

Call me if you hear or see anything that may be useful to me.
Позвоните мне, если услышите или увидите что-то, что может помочь.
I thought it just might be useful.
Подумала, что он может помочь.
It might be useful.
Это может помочь.
Great, 'cause I was looking through the files, and I think I noticed a pattern that may be useful.
Отлично, потому что я просматривал дела и заметил одну закономерность, которая может помочь.
A friend of a friend, a nurse, she's making a study of bedsores and I thought it might be useful for you to help Mr Mills.
Знакомая моей знакомой, сестра, изучает пролежни, и я подумала, это может помочь в уходе за мистером Миллсом.
Показать ещё примеры для «может помочь»...