might be hungry — перевод на русский

might be hungry — проголодалась

I thought you might be hungry.
Подумал, ты проголодался.
Thought you might be hungry after last night.
Подумала, ты проголодался после вчерашней ночи.
I thought you might be hungry, so I made you breakfast.
Я подумала, что ты проголодался, и сделала тебе завтрак.
I thought you might be hungry.
Подумала, ты проголодался.
I thought you might be hungry, so I'm making you some eggs.
Я подумала, что ты проголодался и приготовила омлет.
Показать ещё примеры для «проголодалась»...

might be hungry — голодна

Thought you might be hungry.
Подумал, возможно, ты голодна.
— I thought you might be hungry.
— Я подумал, может, ты голодна.
I thought you might be hungry.
Я подумал, может, ты голодна.
— Yeah, thought you might be hungry.
— Да, подумал что ты голодна.
I thought you might be hungry.
Подумал, что ты голодна.
Показать ещё примеры для «голодна»...

might be hungry — можешь быть голодна

Well, I assumed, rightly, that you would be at home working tonight, and I also assumed that you might be hungry.
Ну, я правильно предположил, что ты сегодня вечером будешь работать дома, и также предположил что ты можешь быть голодна.
Thought you might be hungry.
Подумал, ты можешь быть голодна.
I thought you might be hungry.
Я подумала, что ты можешь быть голодна.
I thought you might be hungry.
Я подумала, вы можете быть голодны.
I thought you might be hungry. Thanks.
— так что я подумала, что ты можешь быть голоден.
Показать ещё примеры для «можешь быть голодна»...

might be hungry — могли проголодаться

I thought the girls might be hungry.
Я думала, девочки могли проголодаться.
Hey, I thought you angelinos might be hungry.
Привет, жители Лос-Анджелеса, я подумал, что вы могли проголодаться.
I thought you might be hungry.
Подумал, ты могла проголодаться.
Hi there, my wife Mary thought you might be hungry after losing your breakfast on the way over.
Привет, моя жена Мария подумала, может ты проголодалась учитывая то, что ты избавилась от своего завтрака во время полёта.
I just thought you might be hungry, that's all.
Я просто подумал, что ты мог проголодаться, вот и все.
Показать ещё примеры для «могли проголодаться»...