met her on the street — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «met her on the street»
met her on the street — на улице встретишь
I met him on the street today, and he, um... said that he wanted to sign me.
Сегодня я встретила его на улице... он предложил мне контракт.
Hmm. If I met you on the street, I would never guess you were a native Ukrainian.
Если бы я встретил вас на улице, ни за что бы не догадался, что вы урожденный украинец.
— I'll meet you on the street!
Встречу тебя на улице!
Don't tell her I told you, but she said she knew she love you... from the first time she met you on the street.
Не говори ей то, что я тебе скажу, но она сказала, что она тебя полюбила... с первого раза, как встретила на улице.
He's a butch John. Meet him on the street, you'd never snap.
На улице встретишь, не догадаешься.