message received — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «message received»
message received — сообщение получено
Message received, Peter.
Сообщение получено, Питер.
Message received in the year 2110.
Сообщение получено в 2110 году.
Message received.
Сообщение получено.
Okay, message received.
Окей, сообщение получено.
Message received loud and clear.
Сообщение получено громко и ясно.
Показать ещё примеры для «сообщение получено»...
message received — понял
Okay, message received.
Понял.
Message received, doc.
Все понял, доктор.
Okay, message received and understood.
Хорошо, я понял, что ты хотела сказать.
Message received.
Я тебя понял.
Message received, son.
Я понял тебя, сынок.
Показать ещё примеры для «понял»...
message received — сообщение принято
Message received and understood.
Сообщение принято и понято.
Message received, my friend.
Сообщение принято, дружище.
Message received.
Сообщение принято.
Rat-a-tat-tat, message received, boss.
Тр-тр-тр, сообщение принято, босс.
Message received from your wife, Sam, via Jupiter link.
Принято сообщение от твоей жены, Сэм, по линии Юпитера.
Показать ещё примеры для «сообщение принято»...