mentioned something about it — перевод на русский

mentioned something about it — упоминала об этом

Yes, she mentioned something about it.
Да, она упоминала об этом.
— mentioned something about it.
— упоминала об этом. — Я понимаю.
Thea might have mentioned something about you dating Susan Williams.
Теа упоминала о твоём свидании с Сьюзан Уильямс.
She might have mentioned something about it.
Возможно, она упоминала что-то об этом.
Klaus mentioned something about him being one of the five.
Клаус упоминал что-то о нем, как об одном из пяти.
Показать ещё примеры для «упоминала об этом»...
advertisement

mentioned something about it — что-то такое упомянул

In any case, he mentioned something about you having regrets about putting men in harm's way.
В любом случае, он упомянул что-то о том, что вы сожалеете, что поставили жизни людей по удар.
Well, she did mention something about her mother not being the person that everyone thought she was.
Что же,она упомянула кое-что о своей матери что «она не была той, кем все ее считали»
Judge Davis mentioned something about your little visit.
Судья Дэвис упомянул что-то о вашем небольшом посещении.
He mentioned something about me being on the back of Ethan's bike.
Он упомянул что-то насчёт меня на заднем сидении мотоцикла Итана.
Quark mentioned something about it during his interrogation.
Кварк что-то такое упомянул во время допроса.
advertisement

mentioned something about it — об этом что-то говорила

Those guys back at the soda shop, they mentioned something about your boyfriend going AWOL?
Эти ребята в кафе с содовой, они говорили тебе что-то о том, куда подевался твой парень?
He mentioned something about it being strong, that he could feel it all over his body or some such nonsense.
Он что-то говорил о том, что он сильный, что он чувствует его всем телом, и какой-то такой бред.
He did mention something about his formal basketball shorts.
Он что-то говорил о своих шортах для баскетбола.
Last night, Cherevin mentioned something about his son having died.
Вчера ночью, Черевин говорил о том... Что его сын умер.
Hannah mentioned something about it.
'анна об этом что-то говорила.