mendicant friar — перевод на русский

mendicant friar — другие примеры

Don't be afraid... that's only Günther, the Swabian mendicant friar.
Внизу? Там лишь Гюнтер, швабский нищенствующий монах. Как можно его бояться?
I am a mendicant friar of the Order of St.Benedict.
Я монах-мендикант из ордена Св. Бенедикта.
It was found impaled in the eye of a mendicant friar.
Им пронзили глаз нищего монаха.
But I would hazard, if this cardinal passed through Florence, he did more than pinion a mendicant friar to a confessional door.
Но я бы рискнул предположить, что если этот кардинал пересёк Флоренцию, то он совершил гораздо больше, чем просто пригвоздил нищего монаха к двери исповедальни.
I, as a mendicant friar, have hunted witches for years and know the mark of Satan well.
Я — брат из нищенствующего ордена и годами охотился на ведьм, так что мне хорошо знакома метка дьявола.