men travel — перевод на русский

men travel — среди вас есть человек

Now there's a man traveling among you.
Где то среди вас есть человек.
There is a man traveling among you he's the only human known to have survived a zombie bite
Где то среди вас есть человек. Он единственный, кто выжил после укуса зомби.
Two men travelling alone stand a much better chance of evading her, especially if she has no idea where they're heading.
У двух людей гораздо больше шансов избежать встречи с ней, особенно если она не знает, куда они направляются.
They say no honest man travels this river at night.
Говорят, честные люди ночью не путешествуют.
advertisement

men travel — люди путешествуют

Especially when that man travels with a 100-ship armada.
Особенно, когда этот человек путешествует армадой в 100 кораблей.
It's like a one man traveling occult exhibit to small towns.
Можешь представить, как один человек путешествует по оккультным выставкам в маленьких городах.
This man traveled to the ends of the earth, risking everything to find beautiful things made by others.
Этот человек путешествовал на край света, рискуя всем, чтобы найти прекрасные вещи, созданные другими.
Men travel in them.
Люди путешествуют в них.
advertisement

men travel — мужчина ехал

Oh, Anna Mae, this man traveled all day long to come here and see you.
Анна Мэй. этот мужчина ехал целый день, чтобы прийти сюда и увидеть тебя.
That on the night of the 8th of October, a man travelled from Paris to Goderville on the slow train to Le Havre, a journey nobody makes.
Что ночью 8 октября, мужчина ехал поездом из Парижа в Годервилль, на гаврском поезде со всеми остановками, нелепое путешествие.
advertisement

men travel — другие примеры

A man travels faster when he travels alone.
Человек движется быстрее, когда он путешествует в одиночестве.
They'll be looking for a man travelling alone.
Они ищут одинокого мужчину.
He says that ultimately a man travels his chosen path alone.
Он говорит, что человек в одиночку идет своим путем.
Then the Cyber men travelled across, then you lot, those discs!
— Далеки? — Кибермэны путешествовали через Ничто пока Вы делали эти диски!
That's where the Daleks were hiding, and the Cyber men travelled through the Void to get here, and you lot, one world to another, via the Void.
Это там скрывались Далеки и Кибермэны прошли сквозь Ничто, чтобы добраться сюда, и Вы тоже, из мира в мир, через Ничто.
Показать ещё примеры...