mementos from the — перевод на русский

mementos from the — сувенир из

Find any mementos from the past?
Нашел какой-нибудь сувенир из прошлого?
A little memento from Afghanistan.
Маленький сувенир из Афганистана.
This is a memento from a dark period.
— Это сувенир из темных времен.
Wayne's mother recently brought in a bag of mementos from your time together.
Мать Вейна недавно принесла сувениры в сумке тех времен, когда вы были вместе.
It's not a memento from the war.
— Это не сувенир.

mementos from the — память о

Little pictures, mementos from your victims, so you could...relive the excitement of it all? Yeah.
Фотографии, на память о жертвах, ... что бы... пережить это все заново?
This is a memento from my first day on the job.
Это память о моём первом рабочем дне.
Just a little memento from your drinking days south of the border.
Просто небольшая память о ваших пирушках к югу от границы.
In fact, he collected mementoes from the repertory season in 1924.
Он даже собирал предметы на память о репертуаре сезона 1924 года.
Judging by this inscription, it is a going-away present, a little memento from home.
Судя по этой надписи — это прощальный подарок, кое-что на память о доме.
Показать ещё примеры для «память о»...