melon balls — перевод на русский

melon balls — дынные шарики

Come on, move your melon balls.
Ну же, шевели свои дынные шарики.
— Melon balls.
— Дынные шарики.
Only if she's making melon balls without a hairnet.
Если только она будет делать дынные шарики без сеточки для волос.

melon balls — дынный кoктeйль

I'm gonna have a melon ball.
Я xoчy дынный кoктeйль.
Can I have a double melon ball?
Двoйнoй дынный кoктeйль.
Is that a melon ball?
Дынный кoктeйль?

melon balls — дынного ликёра

Yeah, that, plus all those melon balls.
Ага, а ещё из за дынного ликёра.
Ever your tight-ass mother unclenched after a melon ball.
Даже твоя зажатая мать раскрепощалась после дынного ликера.
Oh, listen to you, Mr. Melon Balls.
Кто бы говорил. Мистер дынный ликёр.

melon balls — салатик

— And you're a melon ball.
— А ты салатик..
It's a melon ball, and it lost.
Это салатик и он проиграл.
I told you it's just a melon ball.
Я же говорил, что это всего лишь салатик.

melon balls — дынных долек

No I don't want a damn melon ball!
— Не нужны мне дынные дольки!
I -— Ooh! I'm gonna go make a big pitcher of melon balls.
Сейчас сделаю себе большой кувшин дынных долек.

melon balls — другие примеры

So, before we move on to our lobster poché beurre, a little melon ball palate cleanser.
Так что, до того как мы перейдем к нашему лобстеру, маленькие арбузные шарики, для нейтрального вкуса.