meet at last — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «meet at last»

meet at lastнаконец-то мы встретились

So, we meet at last.
Наконец-то мы встретились.
We meet at last.
Наконец-то мы встретились.
We meet at last.
Наконец-то мы встретились. Подарки?
We meet at last, Miss Smith.
Наконец-то мы встретились, мисс Смит.
We meet at last.
Наконец-то мы встретились.
Показать ещё примеры для «наконец-то мы встретились»...
advertisement

meet at lastвстретились

We meet at last, Doctor.
Вот мы и встретились, Доктор.
So, Emperor Chopchop, once again, we meet at last.
Ну, Император Чап-чап, вот мы и снова встретились.
Well, Mr. Newport, we meet at last.
Что ж, мистер Ньюпорт, вот мы и встретились.
We meet at last.
Вот мы и встретились
We meet at last.
Вот мы и встретились.
advertisement

meet at lastвстречи в последнюю

Change the location of the meeting at the last second.
Изменить место встречи в последнюю секунду.
Sadler changed the location of our meeting at the last minute.
Садлер поменял место встречи в последнюю минуту.
— Why you switch up the spot for the meeting at the last second?
С чего вы сменили место встречи в последнюю минуту?
Why you switch up the spot for the meeting at the last second?
Зачем поменяли место встречи в последнюю минуту?
Why waste it on a tired old warhorse who cancels meetings at the last second?
Зачем переводить это на старого, усталого ветерана, который, отменяет встречу в последнюю секунду?