medical unit — перевод на русский

На русский язык «medical unit» переводится как «медицинское подразделение».

medical unit — медицинскую часть

First Lieutenant Yoon Myung Joo, as of November 31, 2015 has received an order to go to the Taebaek Medical Unit in Urk.
Лейтенант Юн Мён Чжу с 31 ноября 2015 года получила приказ отбыть в медицинскую часть Тхэбэка в Урук.
When the monsignor brought me out of retirement to run Briarcliff's medical unit, we made a gentlemen's agreement.
Когда монсеньор возвратил меня, когда я уже ушла на пенсию, чтобы возглавить медицинскую часть Брайарклиффа, мы подписали джентельменское соглашение.
Not a ton of news coming out of the medical unit, so...
Не так много новостей приходит из медицинской части, так что...

medical unit — в санчасть

So go to the medical unit itself.
Так иди сама в санчасть.
Evacuation — the medical unit base.
Эвакуация — в санчасть базы.
They arrive spotter Fire Division, medical unit, additional funds communications, food and ammunition.
С ними прибудет корректировщик огня дивизиона, санчасть, дополнительные средства связи, продовольствие и боеприпасы.

medical unit — медики

We need backup and medical units!
Нам нужны подкрепление и медики!
Medical unit en route.
Медики в пути

medical unit — в лазарет

I've also been told by a patient in our medical unit to expect a significant skirmish between two towns in northwest Kansas:
А ещё одна пациентка из нашего лазарета сообщила, что ожидается значительная стычка между двумя городами на северо-западе Канзаса:
Casper, you see she gets back to the medical unit.
Каспер, проводите её в лазарет.

medical unit — медицинском подразделении

Medical units... hit the Gas tank.
медицинские подразделения. У нас есть потери.
Volunteering nights in the Parks Medical Unit, you get to know where the crazies hang out.
Работая по ночам волонтером в Медицинском подразделении в Парке, ты узнаешь где шатаются разные чокнутые

medical unit — передвижная клиника

And I'd love to hear more about that mobile medical unit you got.
И я бы с удовольствием узнал больше про ту вашу передвижную клинику.
Our district could actually use that mobile medical unit.
Нашему району не помешала бы передвижная клиника.

medical unit — другие примеры

We can't all go down to the Medical Unit.
Мы не можем все пойти в медотсек.
I was a C.O. in a medical unit.
Нет, в медицинской роте.
Medical units, stand by.
Медперсоналу приготовиться.
Okay, I'm not supposed to know this, but FULCRUM has a mobile medical unit.
Мне не следует этого знать, но у «Фулкрума» есть передвижная медицинская станция.
I graduated from the nurse school, and was assigned to the medical unit of that factory.
Я закончила медучилище, и меня определили в медсанчасть этого предприятия.
Показать ещё примеры...