mean it when you said — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «mean it when you said»
mean it when you said — когда сказал
I meant it when I said that this was all my fault.
Я говорила правду, когда сказала, что это все моя вина.
I meant it when I said I couldn't see you.
Я не шутила, когда сказала, что не могу тебя видеть.
Did you mean it when you said to your mom that Jabbar's baptism was one of the greatest moments of your life?
Ты серьёзно говорила, когда сказала маме, что крещение Джаббара было одним из самых прекрасных моментов твоей жизни?
But I mean it when I say I've no intent to harm you.
Но я говорил серьезно, когда сказал, что не имею намерений вредить вам.
I meant it when I said you're totally nuts.
Правда, когда сказал, что ты чокнутая.
Показать ещё примеры для «когда сказал»...
mean it when you said — когда говорил
Look, I meant it when I said I'd stay out of your life.
Слушай, я не врала, когда говорила, что буду держаться от тебя подальше.
I didn't mean it when I said that I didn't care.
Я не серьезно, когда говорила, что мне все равно
— Look, I really meant it when I said I was grateful.
— Слушай, я и правда так думал, когда говорил, что признателен тебе.
And I meant it when I said it.
И я хотел этого, когда говорил это.
— I meant it when I said it.
— Когда я это говорил, я так и думал.
Показать ещё примеры для «когда говорил»...