mean anything by — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «mean anything by»
mean anything by — ничего такого не имел в виду
I didn't mean anything by that, Keechie.
Я ничего такого не имел в виду, Кичи.
Yes, but I didn't mean anything by it.
Да, но я ничего такого не имел в виду.
Sure. I didn't mean anything by that.
Я ничего такого не имел в виду...
They were just jokes, I didn't mean anything by it.
— Это же просто шутки, я ничего такого не имел в виду.
I don't mean anything by it.
Я ничего такого не имел в виду
Показать ещё примеры для «ничего такого не имел в виду»...
mean anything by — в виду ничего такого
— I didn't mean anything by it.
— Я не имела в виду ничего такого.
You didn't mean anything by it, did you?
Ты ведь не имела в виду ничего такого, верно?
I didn't mean anything by it.
Я не имела в виду ничего такого.
Oh, well, I... I didn't mean anything by it.
Ну,.. я не имел в виду ничего такого.
My friend didn't really mean anything by what she said.
Моя подруга не имела в виду ничего такого.
Показать ещё примеры для «в виду ничего такого»...
mean anything by — ничего не хотел этим сказать
He didn't mean anything by that.
Он ничего не хотел этим сказать.
It's just... I didn't mean anything by that.
Я ничего не хотел этим сказать.
I didn't mean anything by it.
Я ничего не хотел этим сказать.
I-I really didn't mean anything by it.
Я ничего такого не хотел сказать.
Well, I didn't mean anything by it.
Ну, я не хотел ничего этим сказать.
Показать ещё примеры для «ничего не хотел этим сказать»...
mean anything by — ничего такого не имел ввиду
I-I didn't mean anything by it.
Я не имел ввиду ничего такого.
I didn't mean anything by it.
Я не имел ввиду ничего такого.
Come on, Sal, he didn't mean anything by it.
Да ладно, Сэл, он ничего такого не имел ввиду.
Jesus, I didn't mean anything by it.
Боже, я ничего такого не имел ввиду.
— I don't mean anything by that.
— Я не имела ввиду что-то...
Показать ещё примеры для «ничего такого не имел ввиду»...
mean anything by — хотела вас обидеть
I didn't mean anything by that.
Я не хотела вас обидеть.
II didn't mean anything by it, Mr. Braverman.
Я не хотела вас обидеть, мистер Брейверман.
She doesn't mean anything by it.
Она не хотела вас обидеть.
I didn't mean anything by that. I'm large.
Я не хотела тебя обидеть.
He doesn't mean anything by it.
Он не хотел тебя обидеть.
Показать ещё примеры для «хотела вас обидеть»...
mean anything by — ничего не подразумевал
He didn't mean anything by it.
Он ничего под этим не подразумевал.
I didn't mean anything by it.
Я ничего под этим не подразумевал.
I just wanted to say that, um... and I didn't mean anything by it... but... I was the one who told Taylor you had I. D'd the body.
Я просто хотел сказать это, м... и я ничего не подразумевал этим... но... это я сказал Тейлору, что вы опознали тело.
I'm sure Jason didn't mean anything by it. You know, in my experience,
Я уверен, Джейсон ничего не подразумевал.
I know we haven't always been the nicest to you, but the thing is that Lindsay didn't mean anything by it. We didn't know what we were doing.
Я знаю, мы не всегда были добры к тебе, но дело в том, что Линдси не подразумевала под этим ничего такого.
Показать ещё примеры для «ничего не подразумевал»...