me to file — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «me to file»

me to fileменя подать на

That Harrow's father hired me to file a motion of appeal.
Что отец Харроу нанял меня, чтобы подать ходатайство об освобождении.
I just got back from this meeting with Harvey and he wants me to file this patent, but I have no idea what that paperwork looks like.
Я только что вернулся со встречи с Харви. Он хочет, чтобы я подал заявку на патент, а я понятия не имею, на что похожа эта бумажонка.
How would you like me to file a grievance with the athletic department?
Вы хотите, чтобы я подала жалобу в депортамент спорта?
Mrs. Simmons has just retained me to file suit against you.
Миссис Симмонс уполномочила меня подать на вас иск.

me to fileпришёл подать

I'm here to file a harassment complaint.
Я пришел подать жалобу о преследовании.
I'm here to file a complaint on you.
Пришёл подать на тебя жалобу.

me to file — другие примеры

No, not yours, ma'am, the deceased ... rest in peace ... have to add it to the file
Синьора, для оформления пенсии мне нужно трудовое удостоверение Вашего мужа...
I'm asking you to file an application. Do it, or we'll file a complaint.
Я Вас прoшу, заявите, заявите, а тo мы сами заявим.
You attach it to the file folder on this two-prong fastener.
Положить в дело и скрепить двойным зажимом,..
I came here to file a missing persons report for my husband.
Я хочу написать заявление о пропаже моего мужа.
I'll file if you want me to file.
Если хочешь, я подам от твоего имени иск.
Показать ещё примеры...