me to do the job — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «me to do the job»

me to do the jobчтобы сделать нашу работу

Oh, you want me to do the job instead of you.
Я вместо тебя работу сделаю?
Your husband hired me to do a job.
Твой муж нанял меня сделать работу.
He hired me to do the job
И он нанял меня, чтобы я сделал эту работу.
We came all the way out here to do a job and we're going to do it.
Мы проделали большой путь, чтобы сделать нашу работу, и мы ее сделаем.

me to do the jobменя на работу

I hired you to do a job.
Я нанял тебя для работы.
You hired me to do a job.
Ты наняла меня на работу.

me to do the job — другие примеры

Now you don't want me to do the job, is that it?
Теперь вы не хотите, чтобы я работал, не так ли?
We were sent here to do a job together, and that's the way it's going to be.
Нас отправили сюда вместе, вместе нам и работать.
I had you sent down here to do a job, Waters, and you're simply not doing it.
Я послал вас сюда сделать работу, Уотерс, а вы её, попросту, не делаете.
So you'd sacrifice your body just to get me to do the job.
Так вы бы пожертвовали своим телом только для того, чтобы заставить меня выполнить поручение.
— I want you to do a job for me.
Хочу вам кое-что поручить.
Показать ещё примеры...