me to be honest — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «me to be honest»

me to be honestчтобы я был честен

He wants me to be honest, to tell him what I really think.
Он хочет, чтобы я был честен. Чтобы сказал ему, что я на самом деле думаю.
You said that you wanted me to be honest, right?
Ты хотела, чтобы я был честен, так?
You want me to be honest?
Ты хотела, чтобы я был честен?
— You don't really want me to be honest.
— На самом деле вы не хотите, чтобы я был честен.
They didn't want me to be honest in that way.
Не хотели, чтобы я был честен в этом плане.
Показать ещё примеры для «чтобы я был честен»...
advertisement

me to be honestтебе быть честной

I'm just asking you to be honest.
Я просто прошу тебя быть честной.
I do want you to be honest.
Будьте честны со мной.
I told her to be honest.
Я сказал ей быть честной.
Are you and I to be honest with one another?
Мы можем быть честными друг с другом?
I told you to be honest, but did you listen? No.
Я советовал тебе быть честной, и что в итоге?