me just a moment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «me just a moment»

me just a momentнам секунду

Excuse me just a moment...
Извините, я на секунду.
Mr. Proek, I'm sorry, but there are some yobos outside. Excuse me just a moment.
Мистер Проек, извините, но тут какие-то паршивцы на улице, извините меня на секунду.
— Allow us just a moment.
— Дайте нам секунду.

me just a momentна минуточку

Could you excuse me just a moment?
Простите меня, минуточку?
Please excuse me just a moment.
Прошу прощения, я на минуточку.

me just a momentминутку

— Excuse me just a moment.
— Извините, я на минутку.
Excuse me just a moment.
Минутку.

me just a momentмне лишь один момент

Would you excuse me just one moment?
Вы меня извините, я отлучусь только на один момент?
"But give me just one moment
"Но дай мне лишь один момент

me just a momentподождёшь немного

Give me just a moment, please.
Подожди немного.
Wait here just a moment.
Подождёшь немного?

me just a moment — другие примеры

Excuse me just a moment.
Виноват, секундочку.
He was here just a moment ago.
Он только что был здесь.
Couldn't we allow ourselves just this one moment of indiscretion?
Неужели мы не можем позволить себе всего на мгновение отдастся слабости?
I saw her just moments after you left.
Я ее увидела сразу как ты ушел.
Excuse us just one moment.
Мы отойдем на минутку.
Показать ещё примеры...