me in the lobby — перевод на русский

me in the lobby — в вестибюле

Right. Ladies and gentlemen, could I have everyone down here in the lobby?
Леди и джентльмены, могли бы вы собраться здесь, в вестибюле?
Guys, could I get a 20 on the paintings that hang out here in the lobby?
Парни, сообщите мне местонахождение картин, которые висели в вестибюле.
We passed him in the lobby yesterday.
Он прошёл мимо нас вчера в вестибюле.
The big show isn't there, it's here in the lobby.
Главное шоу — не там, а в вестибюле!
I'll meet you in the lobby.
Подождите меня в вестибюле.
Показать ещё примеры для «в вестибюле»...

me in the lobby — в лобби

Yeah, he met her in the lobby a couple of times.
Да, она встречала его в лобби пару раз.
All of our clients fill out their intake information here in the lobby.
Все наши клиенты подают информацию о себе здесь, в лобби.
I'll see you in the lobby at 6:00.
Встречаемся в лобби в шесть.
Well, maybe if I'd known, I would have kept him in the lobby.
Ну если бы я знал об этом, то я бы закрыл его в лобби.
Hi. I looked for you in the lobby.
Эй, я искал тебя в лобби.

me in the lobby — в холле

No, not quite that bad, but the super said he had to break up an argument between them in the lobby last week.
Нет, не настолько плохо, но арендодатель сказал, что разрыв произошел во время ссоры в холле на прошлой неделе.
And I will leave it in the lobby so that if you feel like stepping out for a walk,
И оставлю в холле, так что если захочешь выйти прогуляться,
Time stamp from the hotel camera puts him in the lobby three minutes after Art's shot.
Согласно записи камеры наблюдения она был в холле отеля через три минуты после перестрелки.
We'll have a fresh pot of coffee brewing for you in the lobby, first thing in the morning.
Мы приготовим вам свежий кофе. — Утром в холле будет кофейник.
He's got two of his own men with him, and I see his driver down here in the lobby.
С ним двое его людей, и я вижу его водителя в холле.
Показать ещё примеры для «в холле»...

me in the lobby — встретимся в вестибюле

Hurry up, meet me in the lobby.
Давай быстрее. Встретимся в вестибюле.
— Meet you in the lobby?
— Встретимся в вестибюле?
Meet me in the lobby.
Встретимся в вестибюле.
Okay, well, then I will meet you in the lobby.
Хорошо, тогда встретимся в вестибюле.
I'll meet you in the lobby at 5:00.
Встретимся в вестибюле в пять.
Показать ещё примеры для «встретимся в вестибюле»...

me in the lobby — его в фойе

Found him in the lobby.
Нашла его в фойе.
Yeah, maybe I saw him in the lobby and didn't even know.
Ага, возможно, я видел его в фойе и даже не знал.
Funny, I thought the same thing when I saw you in the lobby with Daniel.
Забавно, а я подумал о том, когда увидел тебя в фойе с Дениелом.
Listen -— meet me in the lobby.
Слушай -— встреться со мной в фойе.
Find Ava and then I'll meet you in the lobby after I scout the kitchen. Ava!
Найди Эйву, и встречаемся в фойе.
Показать ещё примеры для «его в фойе»...

me in the lobby — встретимся в холле

— Meet me in the lobby in an hour.
— Встретимся в холле, через час.
Meet me in the lobby.
Встретимся в холле.
Meet me in the lobby." Trond Emil
Встретимся в холле. Тронд Эмиль."
I'll meet you in the lobby.
Встретимся в холле.
I'll meet you in the lobby, Master Bruce.
Встретимся в холле, господин Брюс.

me in the lobby — в приёмной

The cops are waiting for you in the lobby.
Копы ждут вас в приёмной.
But if you take the device to Tolman, you know we're waiting for you in the lobby.
Но как бы Вы принесли устройство Толману, ведь вы знали, что мы ждали вас в приемной.
Your consult's waiting for you in the lobby, Mike.
Твои консультанты ждут в приемной, Майк.
Uh, this is michael's mom's, and she left it in the lobby.
Этот стаканчик в приемной оставила мама Майкла.
I was waiting for you in the lobby!
Я жду тебя в приемном покое...