me abroad — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «me abroad»

me abroadего за границу

His parents have sent him abroad.
Его родители послали его за границу.
we shall have to keep him healthy and happy here for a while and then send him abroad again with Mr Samgrass.
Мы должны подержать его немного тут, чтобы он поправился, а потом надо опять отправить его за границу с мистером Самграссом...
I'm thinking about taking it abroad, you know.
Я подумываю о том, чтобы взять его за границу.
Kerensky did send him abroad:
Керенский действительно высылал его за границу.
Isn't it better to send him abroad so that he can cool off?
Не лучше ли отправить его за границу? Пусть развеется.
Показать ещё примеры для «его за границу»...
advertisement

me abroadменя заграницу

My boss is sending me abroad to do a presentation to an international client, and I have always been intrigued by all things international, the women, the pancakes, the man of mystery.
— Понял. Босс отправляет меня заграницу на переговоры с иностранным клиентом. Меня всегда завораживало все иностранное.
My parents sent me abroad during the Russian occupation.
Мои родители отправили меня заграницу в период российской оккупации.
Isn't he abroad?
— Разве он не заграницей?
I sent him abroad without anyone knowing.
Я отправил его заграницу. Никто не в курсе.
You'll understand I couldn't afford to send her abroad and here they're hard for her.
Понимаете, я не состоянии отправлять ее заграницу и поэтому... языки ей тяжело даются.