maybe you should talk to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «maybe you should talk to»
maybe you should talk to — тебе стоит поговорить с
Maybe you should talk to him.
Может, тебе стоит поговорить с ним.
Maybe you should talk to her.
Может, тебе стоит поговорить с ней.
Maybe you should talk to your guidance counselor.
Может, тебе стоит поговорить с преподавателем?
Maybe you should talk to a therapist.
Может, тебе стоит поговорить с психотерапевтом.
Maybe you should talk to your dad.
Возможно, тебе стоит поговорить с отцом.
Показать ещё примеры для «тебе стоит поговорить с»...
advertisement
maybe you should talk to — может тебе стоит поговорить с
You know, maybe you should talk to her.
Знаешь, может тебе стоит поговорить с ней.
Maybe you should talk to Chuck about this.
Может тебе стоит поговорить с Чаком об этом.
Wow, maybe you should talk to him, mom.
Ого, может тебе стоит поговорить с ним, мама.
Well, maybe you should talk to Brick.
Может тебе стоит поговорить с Бриком?
Well, maybe you should talk to your daddy.
Может тебе стоит поговорить с твоим отцом?
Показать ещё примеры для «может тебе стоит поговорить с»...
advertisement
maybe you should talk to — тебе поговорить с
— Maybe you should talk to him now.
— Давай, поговори с ним.
But before I do, maybe you should talk to him first.
Но перед этим поговори с ним сам!
Well, maybe you should talk to her.
Так поговори с ней.
Maybe you should talk to the boy... Outside.
Может, тебе поговорить с парнем... снаружи.
Maybe you should talk to Laguerta.
Может, тебе поговорить с Лагуэртой?
Показать ещё примеры для «тебе поговорить с»...
advertisement
maybe you should talk to — может ты поговоришь с
Maybe you should talk to him?
Может тебе поговорить с ним?
Maybe you should talk to someone who went to shrink camp.
Может тебе поговорить с кем-нибудь кто ездил в другой лагерь.
— Maybe you should talk to him, Alex.
Может ты поговоришь с ним, Алекс.
Maybe you should talk to her.
Может ты поговоришь с ней.
Maybe you should talk to him.
Может вам поговорить с ним.
Показать ещё примеры для «может ты поговоришь с»...
maybe you should talk to — вам следует поговорить с
— Maybe we should talk to him.
— Может, нам следует поговорить с ним.
Maybe we should talk to the Wesen Council.
Может, нам следует поговорить с Советом Существ.
Maybe you should talk to a few of the young girls he's apparently left to bring up bastard children.
Может, вам следует поговорить с несколькими юными девицами, у которых после него, вероятно, остались незаконнорожденные младенцы.
I don't know. Maybe you should talk to her friend Alya.
Не знаю, вам следует поговорить с ее подругой, Элией.
Well, maybe you should talk to someone. You know?
Ну, может, и тебе следует с кем-нибудь поговорить.