may i have a moment — перевод на русский

may i have a moment — можно вас на минутку

Comrade Malaeva, may I have a moment?
Товарищ Малаева, можно вас на минутку?
— May I have a moment, Professor?
— Можно вас на минутку, профессор?
Might I have a moment please, Prime Minister?
Можно Вас на минутку, господин премьер-министр?
Senora... senora, may I have a moment?
Сеньора... сеньора, можно вас на минутку?
Might I have a moment, Lord Emsworth?
Лорд Эмсворт, можно вас на минутку?
Показать ещё примеры для «можно вас на минутку»...

may i have a moment — можно мне минуту

Special Agent Gibbs, may I have a moment?
Специальный агент Гиббс, можно вас на минуту?
Sir, may I have a moment?
Сэр, можно вас на минуту?
Mr. President, may I have a moment?
Господин президент, можно мне минуту?
— May I have a moment, sir?
— Можно мне минуту, сэр?
— May I have a moment, please?
— Можно к вам на минуту?
Показать ещё примеры для «можно мне минуту»...

may i have a moment — уделите нам минутку

Okay. May we have a moment of your time?
Не уделите нам минутку?
Might we have a moment of your time, Mr. Getz?
Уделите нам минутку, мистер Гетц?
May I have a moment? No.
Не уделите минутку?
May I have a moment?
Уделите минутку?
May I have a moment?
Вы не уделите мне минутку?