matter of hygiene — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «matter of hygiene»

matter of hygieneвопрос гигиены

For the bird it's a feast, for the crocodile it's a matter of hygiene.
Для птицы — это пир, для крокодила — вопрос гигиены.
Sorry, it's a matter of hygiene. And it applies to everyone.
Прошу меня извинить, но это вопрос гигиены, это правило для всех.