maternity leave — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «maternity leave»
/məˈtɜːnɪti liːv/
Быстрый перевод словосочетания «maternity leave»
«Maternity leave» на русский язык переводится как «декретный отпуск» или «отпуск по беременности и родам».
Варианты перевода словосочетания «maternity leave»
maternity leave — декретный отпуск
Man. When you said it was a problem about your boss and the baby I figured it was something about maternity leave.
Когда ты сказала о проблеме с твоим боссом и ребёнком я подумал, что это про декретный отпуск.
Now, maternity leave.
Итак, декретный отпуск.
You get your maternity leave.
Будет вам декретный отпуск.
Her maternity leave.
Её декретный отпуск.
Maternity leave?
Декретный отпуск?
Показать ещё примеры для «декретный отпуск»...
maternity leave — декрет
She'll use her maternity leave to finish her thesis.
Элен использовала декрет, чтоб дописать свою докторскую.
No one's gonna hire me knowing I have to go on maternity leave.
И теперь, когда впереди декрет, меня никто не возьмет.
I'm going on maternity leave and I leave my place.
Я уйду в декрет, и он займет мое место.
— I just wanted to check and see If there's anything you needed Before I went on my maternity leave.
Я звоню просто узнать, не нужно ли вам чего-нибудь, пока я не ушла в декрет.
You're off on maternity leave next week.
У тебя декрет со следующей недели.
Показать ещё примеры для «декрет»...
maternity leave — декретный
You're on maternity leave.
Ты в декретном отпуске.
You're on maternity leave.
— Ты в декретном отпуске.
Bailey's on maternity leave.
Бейли в декретном отпуске.
I'm on maternity leave.
Я в декретном отпуске.
I'm still on maternity leave and I still need privacy.
Я все еще в декретном отпуске. И мне все еще нужно некоторое уединение, шеф.
Показать ещё примеры для «декретный»...