marrying richard — перевод на русский

marrying richard — замуж за ричарда

Are you going to marry Richard?

Ты собираешся выйти замуж за Ричарда?

I stopped being a real person for people the moment the world found out I was marrying Richard.

Я перестала быть настоящей для людей в тот момент, когда узнали, что я выхожу замуж за Ричарда.

And I'm not marrying Richard.

И замуж за Ричарда тоже не собираюсь.

Besides, I married Richard.

К тому же, я вышла за Ричарда.

And then one thing led to another and I married Richard, now here I am in this dump.

И дальше все складывалось одно к одному — я вышла за Ричарда и теперь живу на этой свалке.

I am to marry Richard.

Я выйду за Ричарда.

If I'd not set my heart on marrying Richard if I'd consented to go with Brother Oswin Sister Hilaria would be living now.

Если бы я не решилась выйти замуж за Ричарда если бы я согласилась идти с братом Освином сестра Хилария была бы сейчас жива

I married once, I married Richard's father.

Я вышла замуж один раз, за отца Ричарда.

I'm not gonna marry Richard.

Я не выйду за него замуж.