marry each other — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «marry each other»

marry each otherпожениться

— Mm-hmm. — Actually, you pretty much just married each other.
— Вообще-то, вы, можно сказать, уже поженились.
We would have married each other.
Мы бы поженились.
— We want to marry each other.
— Мы хотим пожениться.
I didn't mean that we should make the tragic mistake of marrying each other... again.
Я не имела в виду, что хочу повторить трагическую ошибку и пожениться... опять.
«if neither one of us in married In 20 years, we'll totally marry each other. Yay!»
Если ни один из нас не женится, то лет через 20 мы точно поженимся.
Показать ещё примеры для «пожениться»...

marry each otherжениться друг на друге

Maybe we should just marry each other.
Может, мы просто женимся друг на друге.
If we're both not married by 30, we'll marry each other.
Если не будем женаты до 30, то женимся друг на друге.
I think we can marry each other.
Я думаю, мы можем жениться друг на друге.
How can you marry each other?
Как вы можете жениться друг на друге?
— Boo. — No need to ask for a bigger family since everybody seems to be marrying each other.
— Незачем просить семью побольше, раз уж все женятся друг на друге.
Показать ещё примеры для «жениться друг на друге»...