marriage to the king — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «marriage to the king»

marriage to the kingбрак с королём

It is in your interest, and in mine, to make your marriage to the King a success.
В наших с вами общих интересах сделать ваш брак с королем удачным.
It is my duty to inform you that Parliament have found your marriage to the King to be invalid.
Мой долг сообщить вам, что парламент признал ваш брак с королем недействительным.
If there was a contract, then your marriage to the King would be invalid— you might face shame...
— Если помолвка состоялась, ...тогда ваш брак с королем стал бы недействительным.
Madam, it is my duty to inform you that Parliament, the convocations of Canterbury and York have found your marriage to the King to be invalid on the grounds of your precontract with Lorraine,
Мадам, я обязан сообщить вам, что парламент, а также духовенство Кентрберри и Йорка сочли, что ваш брак с королем не имеет законной силы.

marriage to the king — другие примеры

You have admitted to the fact that you had carnal knowledge of the Queen before her marriage to the King.
— Вы признались в своей связи с королевой до её замужества.
Did it begin before her marriage to the King, or afterwards?
— Это началось до ее свадьбы с королем? Или после?