marlon — перевод на русский

marlon — марлон

I can understand now why Marlon Brando dug this place.
Теперь мне понятно, почему Марлон Брандо любил эту страну.
Mr. Brando, Marlon is a sort of epiphenomenon.
И кроме того, даже Марлон Брандо вторичное явление.
Oh, Marlon, come here, you.
О, Марлон, иди сюда.
Marlon Brando, Frank Sinatra.
Марлон Брандо, Фрэнк Синатра.
Marlon, as you probably know, is very much not a dear old friend of ours. Mmm.
Марлон — как вам всем прекрасно известно — не является нашим другом.
Показать ещё примеры для «марлон»...
advertisement

marlon — марлона

You sure do remind me of Marlon Andrews.
Вы напоминаете мне Марлона Эндрюса.
Wanting to be Marlon Brando is vanity.
Ожидание Марлона Брандо, это тщеславие и суета.
But if any of you have seen Mr Marlon Brando you know that Shakespeare can be different.
А если кто-то видел Марлона Брандо... (голосом Марлона Брандо) Шекспир может быть разным.
I invited Rita and Marlon for a barbecue on Sunday.
Я пригласила Риту и Марлона в воскресенье на барбекю.
— Get Marlon over there.
Вызови Марлона.
Показать ещё примеры для «марлона»...
advertisement

marlon — марлоном

You saw me with Marlon Brando?
Поглядели бы на меня с Марлоном Брандо.
— That western with Marlon Brando?
— Тот вестерн с Марлоном Брандо?
I personally, as an artist, would love the opportunity to just finish the picture up until the end, take four weeks off, work with Marlon, rewrite it, and then in just three weeks, do the ending.
Лично мне как художнику просто хочется довести дело до конца. взять еще четыре недели, поработать с Марлоном, переписать, а потом за три недели снять концовку.
What did you do with Marlon Brando when he arrived?
Что вы решили с Марлоном Брандо, когда он приехал?
— Owner, that is, till me and Marlon swing a loan and buy it out from underneath his scrawny...
— Владелец до тех пор, пока мы с Марлоном не займем денег и не выкупим её из-под его костлявого...
Показать ещё примеры для «марлоном»...
advertisement

marlon — марлону

If this will help her get past her anger towards Marlon, I owe it to both of them, as a friend, right?
Если это поможет избавить её от гнева по отношению к Марлону, я по дружески помогу им обоим, верно?
And Marlon.
И Марлону.
He actually thought Marlon Brando needed to gain a few pounds.
Он даже считает, что Марлону Брандо следовало бы набрать еще несколько фунтов.
He wants to help Marlon!
Он хочет помочь Марлону!
Marlon needs your help!
Марлону нужна твоя помощь!
Показать ещё примеры для «марлону»...