marcher — перевод на русский

marcher — демонстрант

After sundown because at sundown, when the marchers of carillon eve take to the streets, my barrier spell drops.
После захода солнца, потому что на закате, когда демонстранты карильона вечером выйдут на улицы, магический барьер исчезнет.
Marchers were treated for tear gas burns... open wounds and broken bones. One hospital treated...
...демонстранты были доставлены с ожогами от слезоточивого газа, открытыми ранами и переломами.
The marchers are expected in London in three days'time for a rally in Hyde Park.
Демонстрантов ожидают в Лондоне через 3 дня на митинге в Гайд-парке.
The court found for the Southern Christian Leadership Conference and the marchers attacked in Decatur. "
Суд установил, что на лидеров Южной Конфедерации христианства ... и демонстрантов, напали в Декатуре."

marcher — марша по

There, uh... there have been many sightings of the Night Marchers up here, so... even though we may anger the spirits protecting this heiau, it's worth the risk.
Здесь, ох.. здесь было много явлений в Ночь марша, так что.. даже если мы можем рассердить духов защиты этого храма, это стоит того.
Two amateur documentarians who were trying to film the Night Marchers.
Два документалиста-любителя, которые пытались снять Ночь Марша.
What are the Night Marchers?
Что за Ночь Марша?
Fifteen or 20 nightsticks could be seen through the gas, flailing at the heads of the marchers.
Сквозь газ можно было разглядеть, как 15 или 20 человек бьют участников марша по головам дубинками.

marcher — другие примеры

Will he be well enough to meet the Jarrow marchers?
Понятия не имею.
Governor Scott's refusal to meet with black leaders has reportedly angered many of the marchers.
Отказ губернатора Скотта встретиться с лидерами черных, как сообщается, вызвал негодование многих марширующих.
I hear tell you won't be Master of the Marchers comes tomorrow, Thomas Brown.
Я слышал, вы не будете Предводителем Марша завтра, Томас Браун.
II peut marcher!
Он может ходить! (фр.)
Evidence gatherers mixing in with marchers.
Рядовой Риверз умер на его борту, по пути назад в бастион.
Показать ещё примеры...