many times have — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «many times have»

many times haveсколько раз

How many times have you promised me not to go upstairs and gamble my money?
Сколько раз ты обещал мне не играть в рулетку на мои деньги?
How many times have I told you to stop butting in?
Сколько раз я говорил тебе не встревать в разговоры?
advertisement

many times have — другие примеры

So, how many times have you eaten so far?
много ли было ужинов?
How many times have you done this?
Сколько раз ты уже такое делал?
How many times have I to tell you — no filming until I'm back from the Moon
Уж сколько раз говорил Вам — никаких семок, пока не вернусь с Луны
And how many times have we had to wait dinner for them?
Сколько раз нам приходилось ждать их на ужин?
How many times have I told you not to add any lines?
Околько раз говорить: не коверкайте текст!